24 февраля – 110 лет со дня рождения Э. Г. Казакевича, известного писателя и поэта, публициста и переводчика.
Эммануил Казакевич известен, прежде всего, как автор знаменитой повести «Звезда». Прочитав «Звезду», Александр Твардовский сказал: «На войну ушел посредственный еврейский поэт, а вернулся с нее великолепный русский прозаик».
Однако на фронте Казакевич не занимался литературной работой, как подавляющее большинство авторов, а воевал. Да не просто воевал – был разведчиком. Начальником разведки дивизии. Потом помощником начальника разведывательного дела армии. При этом Казакевич не имел никакой военной подготовки. А все по одной простой причине – он был белобилетником. У него была сильная близорукость: минус восемь – на одном глазу, минус десять – на другом.
Когда началась война, поступить на службу в Красную армию по призыву Казакевичу из-за близорукости не удалось. Но когда был объявлен набор в народное ополчение, он вступил в него через Союз писателей, став бойцом знаменитой «писательской роты». Уже в октябре 1941 года вышеназванные дивизии народного ополчения хлебнули лиха. Они попали в «Вяземский котел», под немецкий удар. Казакевич уцелел. Он вышел из окружения, но был сильно контужен. Из-за проблем с ногами его определили в запасной полк библиотекарем. Однако вскоре в полку прознали, что Казакевич – член Союза писателей, и его тут же забрали в бригадную газету. Новая работа ему не нравилась – он хотел на фронт и просто сбежал. Впоследствии за содеянное его даже пытались отдать под трибунал. Но как-то постепенно дело сошло на нет – все-таки человек сбежал на фронт, а не наоборот.
Сначала Казакевич служил в оперативном отделе штаба дивизии, потом стал начальником разведывательного отдела. Как ему это удалось? Во-первых, от других его отличало поразительное хладнокровие и замечательное чувство юмора. Во-вторых, внимание сослуживцев и начальства он привлекал удивительным умением из мелочей складывать общую картину. Ну и, в-третьих, Казакевич был очень храбрым человеком.
Вот небольшой эпизод из его разведывательной деятельности. Добыть «языка» – обычная тема в разведке. На соседнем участке ночью одного «языка» взяли. Каким образом? Пробрались в немецкие траншеи и утащили кого-то из немцев. Соответственно, противник перестал спать ночью, опасаясь новых визитов. Однако полученной информации было недостаточно, требовались дополнительные сведения. Взять другого «языка» поручили дивизии Казакевича. Он предположил отправиться на поиски под утро, когда всю ночь бодрствующие немцы будут отдыхать. И сработало! «Языка» взяли при свете дня. За это дело Казакевич получил первую свою награду – медаль «За отвагу».
Главным же достижением Казакевича как разведчика стала история обнаружения немецкой дивизии СС «Викинг» под Ковелем, где Красная армия готовила наступление. Группе, которую Казакевич отправил в тыл противника, удалось установить, что немцы готовят контрудар. Именно этот эпизод Казакевич положил в основу повести «Звезда». Правда, в произведении подразумевается, что вся группа погибла. В действительности же разведчики благополучно вернулись обратно.
Эммануил Казакевич был дважды ранен. Второй раз тяжело. Настолько тяжело, что его эвакуировали далеко в тыл.
Из тех, кто начинал войну в разведке, ко Дню Победы уцелели считанные единицы. Среди них оказался Казакевич. И хотя он не очень любил надевать награды даже на праздники, его парадный китель украшали 8 боевых орденов и медалей, в том числе два ордена Красной Звезды и два ордена Отечественной войны.
Повесть «Звезда», опубликованная в первом номере журнала «Знамя» за 1947 год, принесла писателю всемирную известность, достаточно сказать, что она была издана более 50 раз во многих странах мира.
А далее были повести «Двое в степи», «Сердце друга», роман «Весна на Одере» и его продолжение «Дом на площади».
Имя Эммануила Казакевича вполне могло и не оказаться среди известных авторов 20 века. Родившись в семье учителя, ставшего впоследствии известным журналистом и критиком Генриха Казакевича, он выбрал для себя профессию, далекую от писательского дела.
После окончания школы и Харьковского машиностроительного техникума 17-летний Казакевич уехал осваивать Дальний Восток, в Биробиджан – столицу только что образованной Еврейской автономной области, где с молодым пылом корчевал тайгу, строил дома, был председателем колхоза, сотрудничал в местной газете, возглавил строительство Дома культуры и, наконец, организовал Биробиджанский театр, став первым его директором.
Но тяга к литературе взяла верх. В 1932 году Казакевич издал первый сборник своих стихотворений на идише «Биробиджанстрой». Интересная особенность – поэтические работы Эммануил Генрихович создавал на идише, а вот прозу – на русском.
В 1937 году переехал в Москву, где занимался переводами на идиш произведений Пушкина, Лермонтова, Маяковского, а также Гейне и Шекспира. Издал книгу стихов «Большой мир», а в 1941 году написал роман в стихах «Шолом и Хаве». Роман был подписан к печати 5 мая 1941 года и увидел свет тогда, когда его автор уже был на фронте.
Эммануил Казакевич был дважды удостоен Сталинской премии, за повесть «Звезда» и роман «Весна на Одере».
За два года до смерти Казакевич написал в дневнике: «Приходит пора большой работы». Он молил судьбу дать ему два года, а потом хотя бы один – чтобы закончить роман «Новая земля». Не получилось...
Эммануил Казакевич умер 22 сентября 1962 года, после тяжелой болезни. Как сказано в повести «Двое в степи», «великий разводящий – Смерть – сняла с поста часового».
В дневнике писателя читаем: «Господи, разве можно так поступать? Дать человеку талант и не дать ему здоровья!..»
Константин Паустовский причислял Эммануила Казакевича «к первым и лучшим людям нашего времени – по остроте и смелости мысли, по вольному и умному таланту, глубокой честности, по блеску его воображения и тому бурному человеческому обаянию, которое мгновенно покоряло всех».
Источники: https://www.liveinternet.ru/users/stewardess0202/post386054768/; https://bibldrog.by/blog/2021/02/24/emmanuil-kazakevich-ego-pozyvnoj-zvezda/?sclid=lefeq8un9h862275375.
Военные повести Эммануила Казакевича по сей день любимы читателями. Книги писателя можно взять на дом в отделе взрослого абонемента центральной библиотеки им. А.Н. Островского.